1934年〜35年に上海で発行された雑誌『上海漫画』『独立漫画』『時代漫画』『漫画界』『漫画生活』『漫画之友』31冊を翻訳、注釈を付し、海野弘が再構成した本。

戦前に花開いたモダンで猥雑な〈魔都〉上海の実像に分け入る、貴重なオリジナル資料。カラー、モノクロ図版多数。
-------------------
ある日、ひさしく会わなかった中村愿さんから突然電話をもらった。かねてから、1920、30年代に私が興味を持っているのを知っていた彼は、当時の上海で出ていた漫画雑誌を見てほしいといった。私はその内容の面白さにおどろき、また、それが欧米や日本の20、30年代の表現とあまりに同時代的なモダンさをもっているのにおどろいた。その日から、私たちは『上海摩登』の出版計画に熱中した。

（「あとがき」より）
-------------------
◎Contents
第一稿：上海ジャズエイジ（海野弘）
▶︎第一章　親愛的、摩登是什麼｜モダンってなあに
第二稿： 一九三〇年代の上海へ（海野弘）
　▶︎第一節　溜達溜達上海街巷｜見る聞く遊ぶシャンハイのまち
　平凡的上海風景
　吃茶趣味講座
　孔夫子游上海｜孔子様のシャンハイ見学
　修身斉家治国平天下的図画宝鑑｜ともかく天下は太平
　街頭生活｜街角にて
　上海弄堂生活的素描｜シャンハイ路地裏生活のスケッチ
　第三種人在上海｜インテリゲンチャ・オブ・シャンハイ
　一律滑稽場面｜おもしろ写真集
　什麼事情発生了｜なんだなんだなんだ
　「二脚馬」歌
　不算奇跡的奇跡｜いったいこんなことがあろうとは
　低級趣味的追求
　▶︎第二節　摩登女性就是我！｜モダンガールって私のことよ
　未来的上海風光的狂測｜未来のシャンハイはこうなるかも
　一世紀後的中国進歩｜驚くべき？中国の進歩
　将来的世界
　小孩的世界｜子供の世界
　1936年的女神讃
　秋小姐的備忘録｜秋のモダンなT・P・O
　無色透明時代
　宇宙光与都市病
　音響姿態及効果
　間画｜スケッチ
　煙捲之狂想曲
　両性摩登生活的面面観
　術語新図解｜シャンハイの新しい言葉
　治世工具機器官
　四十年来前後的中国婦人解放観
　愛与憎
　恋愛進行曲
　春的小品
　愛的交渉
　結婚的前後
　一個撮影記者的貢献
　摩登論語
第三稿：上海漫画小史（海野弘）
▶︎第二章　摩登的灯影｜シャドウ・オブ・モダン
第四稿：上海の夜（海野弘）　
　▶︎第一節　活不下去！｜くってけない
　吃的世相｜食べ方さまざま
　人狗之間
　従農村裏㨈出来的隊伍
　現代中国的木刻漫画
　別天地
　▶︎第二節　色情・阿片・幽黙｜エロ・アヘン・ユーモア
　性的解放会議
　春天来了！
　色情小品
　民間情歌
　螢緑色的電炬
　小女神
　遊楽大世界
　禽獣世界
　食色的一群｜色事師たち
　桃色新聞的演出
　流線型的流動烟館｜流線型の移動アヘン窟
　一九三六年的救世主己誕生了
　牛鼻子的幽黙手札
　魯迅奮闘画伝
▶︎第三章　上海銀海的摩登女角群｜シャンハイ映画のモダン女優たち
　周璇｜チョウシュエン（1918-1957）
　白楊｜パイヤン（1920-）
　阮玲玉｜ロアンリンユイ（1910-1935）
第五稿：30年代上海銀壇（中村愿）
第六稿：上海の女明星たち（中村愿）
第七稿：天才摩登女明星 阮玲玉（中村愿）　

絶版または版元品切れ
ソフトカバー
□publisher：冬樹社
□date of issue：1985年 初版
□size：21×14.8cm
□page： 263
□condition：経年なり・普通　表紙ヤケスレ汚れシミ
三方ヤケ
★ページはずれ（写真2枚目）ページの抜けはありません

» 収集・雑学・その他
https://narda.thebase.in/categories/1326675